Nino Basharuli (Biography)

EN

Nino Basharuli war born on 28 January, 1979. She studied at the School Nr.30 and later at the School Nr. 117. In 1996 she entered the Institute of Sulkhan-Saba Orbeliani, the faculty of Arts and Philology. After graduating it she began studing at the University of the Foreign Languag Nino Basharuli has loved singing from her childhood. Everyone in her Family were fond of singing, especially her mother and grandmother. The grandmother used to play the Fanduri (Georgian musical instrument) and sing the Georgian national songs. Her mother had a unique tone of voice and sang Romances. Nino has practised Yoga since she was 5 years old and her first Guru was her father Ilia Basharuli. At the same time she was practising Gymnastics. She mastered many professions and also wrote poems, but her love to music was her only priority.In 2004 she sang the jewish National Song on the Day of Independence of Jews at the Opera of Zaqaria Paliashvili and in the same year came out the album on Hebrew. In 2007 Nino's dream comes true and she leaves for Madrid, Spain. In Madrid she fundamentally studied the Spanish language and got acquanted with their folk music "Flamenco" and also got interested in the Portugese musical genre "Fado" and began to sing in the same genre in a very short time. She took part at the Madrid Jazz Festival and gained a lot of attention from many Spanish musicians and directors. She received a lot of proposals in the cinema. But she prefered to go back to Georgia and formed her musical Band with great success.In 2009 she takes part at the Musical Television Show "Geostar" and there starts her musical career. At present she is working on the Folklore of many different countries, among which are India, Africa and China and intends to create her own musical style in combination with Georgian Folklore.

RU
Нино Башарули родилась 1979 году,28 января.Она училась в 30 средней школе,потом перешла в 117 школу и её же закончила.В 1996 году она поступила в институт Сулкхан=Cаба Орбелиани,на факультет Искуствоведения и Филологии.Закончив институт сразу же поступила в университет иностранных языков.Нино Башарули с детства любила петь,в её семье все пели,особенно бабушка и мама.Бабушка часто играла на балалайке и пела грузинские народные песни.А мама владела уникальным тембром и любила петь романсы.Нино с 5 лет занималась йогой и первым гуру был её же отец Илья Башарули.Паралельно она занималась художественной гимнастикой.Она овладела многими профессиями,в том числе писала стихи,но любовь к музыке никогда не остывала.в 2004 году она спела еврейскую народную песню в день независимости Евреев в Опере имени Закария Палиашвили,в том же году выходит альбом на еврейском языке.В 2007 году сбывается её заветная мечта и она уезжает в Испанию ,в Мадрид.В Мадриде она фундаментально выучила испанский язык и познакомилась с ихним фальклёром "Flamenco".Так же заинтересовалась музыкальным жанром Португальским "Fado"и сразу же начала петь в этих же жанрах..Она приняла участие в Мадридском Jazz-фестивале и удастоилась вниманием многих испанских музыкантов и режисеров.Было много предложений в сфере киномотографии,Но она предпочла вернутся в Грузию и создать свою музыкальную группу,что ей и удалось!=)в 2009 году она принимает участие в музыкальном телешоу "GEOSTAR". начинается её музыкальная карьера.В данный момент она работает над фальклерами многих стран,в том числе Индии,Африки и Китая и желает создать свой музыкальный стиль в сочетании с грузинским фальклером.В Грузии она известна как фальклёрная певица.